Il fait glacial ici au Connecticut et il est facile de trouver des excuses pour ne pas sortir de la maison. Hier, après avoir fait certaines choses et être restée assise devant l'ordinateur pendant des heures, j'ai eu envie de sortir, de voir quelque chose et de me sentir inspirée par l'idée que des jours plus chauds sont à venir. Je suis allée à Terrain, qui est un magasin haut de gamme, expérientiel, de jardinage, de maison et de style de vie. Ce magasin me rend tout simplement heureuse ! J'ai flâné pendant une heure, admirant les magnifiques expositions, appréciant les beaux parfums des bougies, testant les savons et les lotions. Pendant que je feuilletais les livres de décoration et d'idées de fête, l'associée aux ventes a entamé une conversation avec moi sur la réception. J'étais détendue et engagée dans son énergie Zen. La seconde d'après, j'achetais quelques articles pour rafraîchir ma maison.

Aurais-je pu acheter les mêmes choses en ligne ? Bien sûr, mais je n'aurais pas eu l'occasion de me connecter, d'expérimenter les vues et les sons et de repartir avec un beau sac de courses rempli d'articles dont je ne savais même pas que j'avais besoin. Je sais que les achats en ligne sont faciles et pratiques, et nous aimons et apprécions nos clients qui nous trouvent de loin, mais rien ne remplace l'expérience dans un magasin bien organisé qui peut vous faire rêver des jours à venir. Si vous avez l'occasion de nous rendre visite à New Canaan ou Westport, prévoyez du temps pour vous rendre dans les boutiques spéciales qui donnent tant de charme à nos villes. C'est nous tous qui les maintenons ouvertes... et ces merveilleux magasins qui nous aident à rester connectés.